SALE 30%OFF Le Laboureur”STRIPE WORK TROUSERS”

Le Laboureur(ル ラブルール)は、1956年創業。フランス最古のワークブランドのひとつ。
南フランスのマーケットで、作業服を販売していた創業者のPEIMO ZELANTIが 古い農夫の作業服からインスピレーションを得て、地元の資材と高品質な素材を使った 自身のブランドLE LABOUREUR(ル・ラブルール)の生産を1956年にフランス・ディゴワンでスタート。 現在もその伝統を2代目のJEAN CHARLESが受け継ぎ、家族経営の自社工場で生産を続けています。
今もなを生地から縫製まで全ての工程をフランス人によって作られております稀有なブランドです。

フランスよりLe Laboureur”STRIPE WORK TROUSERS”が届きました。
こちらはヴィンテージ市場で人気、評価の高いフレンチワークのストライプワークトラウザーを当時から現代に至るまで生産を続ける稀有なメーカーであるラブルール社が生産したもの。
当時のヴィンテージも存在しますが、非常に貴重な為に見つけることが困難な上、見つけてもサイズ、コンディションの良いものとなると自身の体に合うものを見つけるのはさらに困難な状況。
こちらであれば、サイズも選べる上に、新品のコンディションで当時のままのストライプワークトラウザーをお楽しみ頂くことができます。
フロント合わせ部分のフックやポケットの形状など当時のオリジナル同様の仕様。ブラックにグレーの濃淡のあるカラーがストライプになり、履くと非常に洒落た雰囲気良いトラウザーです。
ボタンはLe Laboureurオリジナルのボタンが採用されています。
シルエットは当時のオリジナル同様のどこか上品さもある太からず、細からずのストレート。
ワードローブにおいても良いアクセントを与えてくれるストライプトラウザー。
インポートブランドに合わせて着こなしたり、ユーロヴィンテージのアイテムに合わせて履いていただくにもおすすめです。
着用し、洗濯を繰り返していく中でゆっくりとご自身のフレンチワークヴィンテージに育てて頂けます。
是非ご覧ください。

＊ご注文後のキャンセルはお受けできません。また、商品の返品交換もお受けできませんので、サイズ感や説明をよくご確認いただいた上でご注文をお願いいたします。
＊着用画像は175cm、75kgのスタッフが46サイズを着用しております。

COLOR:BLACK

SIZE:40(W30相当) ＊実寸ウエスト83cm、股下81cm、股上33cm、ワタリ27cm、裾幅21.5cm
42(W32相当) ＊実寸ウエスト86cm、股下81cm、股上33.5cm、ワタリ29cm、裾幅22cm
44(W34相当) ＊実寸ウエスト90cm、股下82cm、股上35.5cm、ワタリ31cm、裾幅22.5cm
46(W35相当) ＊実寸ウエスト92cm、股下82cm、股上36cm、ワタリ31,5cm、裾幅22cm
＊洗濯により上記サイズより全体に1cm程度縮みが出ます。

FABRIC:COTTON 95%/POLYESTER 5%

スタイリングに使用した商品は、アウター　Kinloch Anderson”HARRINGTON JACKET”、インナー gicipi “ARAGOSTA（アラゴースタ）2309P” MADE IN ITALY

MADE IN FRANCE

SALE!!
￥21,780→ ￥15,246